Трима мъже бяха вкарани в затвора при първите присъди на Кралския съд след бунтове след нападението в Саутпорт
Изображение: Дерек Дръмонд
Съдът разбра, че група от до 1000 души са взели участие в безредиците пред джамия на улица Сейнт Лука, траяли с часове и видя повече от 50 ранени служители на реда.
Тълпата скандираше „ това е нашата проклета страна “ и „ мръсници, копелета “, преди Дръмонд да извика „ лайна, лайна “ и да удари компютъра Томас Бол в лице.
„ Разочаровах децата “
Когато Дръмонд се съобщи на полицията, той призна, че „ е бил простак и е държал ръцете си вдигнати “, добавяйки: „ Аз “ Абсолютно се срамя от метода, по който се държах, разочаровах Саутпорт, разочаровах децата, разочаровах фамилията си. "
Той има 14 предходни присъди за 19 закононарушения от 1988 година прокурорите споделиха, че демонстрират " история на принуждение ".
Дръмънд беше наказан на три години затвор.
Лиъм Райли, 41, от Къркдейл, призна, че е принудително безвластие и расово нарушаване на публичния ред в център на града в събота вечерта.
Изображение: Лиъм Райли
Съдът разбра, че той е отишъл в града, носейки байрак на Свети Георги, закачен на врата му, и е бил в четири или пет кръчми, преди да се включи в група от към 100 души, които нападателно скандираха и хвърляха камъни и бутилки.
„ Явно пийнал “
Той беше „ очевидно пийнал “, когато го арестуваха, и стартира да злоупотребява с арестуващия служител на реда, който назова „ изменник “ и „ фен на мюсюлмани “, сподели прокурорът Крис Тейлър.
Райли също „ направи мнения за мюсюлмани и имигранти “ и „ изрази мнение, че и двамата са отговорни за трагичните събития в Саутпорт “, той сподели.
Райли, който няма предходни присъди, само че две предходни предизвестия, беше наказан на 20 месеца затвор.
Деклан Гейран, 29, от Ливърпул, призна, че е направил груби вълнения и палежи поради вълнения в Центърът на Ливърпул в събота следобяд.
Изображение: Declan Geiran Изображение: Запалки, конфискувани от Geiran. Снимка: Мърсисайдска полиция
Той беше уловен от камери за видеонаблюдение да подпалва полицейски ван, преди да седне и да огледа „ повърхностно “ обратно към това, което е направил, и беше открит със запалки, когато беше задържан, заяви съдът.
Гейран отхвърли да има каквито и да било „ негативни усеща “ към имиграцията и прокурорът сподели, че „ мотивацията е била да се аргументи вреда “ посредством нахлуване върху полицейския микробус, който е отписан и ще коства повече от £32 000 за подмяна.
Той беше наказан на две години и половина затвор.
Прочетете още:
Снимка на хора в съда за протести
Той получи 28 месеца за обвинявания, свързани с протеста - и още два месеца за изпращане на заплашителни известия до жена, общо 30 месеца.
Брендън Карвил, защитаващ Райли и Гейран, сподели, че нито двамата са уредници, нито " те не са политически ".
Тийнейджър „ чества “, откакто хвърля тухли по полицията
Тийнейджър, който беше уловен от видеонаблюдение да „ чества “, откакто хвърля тухли по служители на реда, също е наказан.
Коул Стюарт хвърли голям брой предмети по служители на реда, откакто те бяха изпратени да се борят с насилието в Дарлингтън, в понеделник, 5 август.
18-годишният юноша беше уловен от видеонаблюдение да хвърля тухли и други предмети, против служители на реда, с един удар.
Изображение: Коул Стюарт беше забелязан на CCTV да " чества ", откакто хвърляше тухли по полицията. Снимка: Полицията в Дърам
Той беше задържан на местопроизшествието и по-късно се яви в магистратския съд на Нютън Айклиф, където се призна за отговорен по обвиняването за принуждение.
Стюарт от Виктория Роуд, Дарлингтън, беше арестуван под стража в ареста преди произнасянето на присъдата му в кралския съд на Тисайд в петък, 9 август.
„ Ужасен, ужасяващ и надълбоко угрижен “
Съдия Андрю Менари Кей Си сподели, че „ всеки заслужен член на общността е обиден от тези събития ще бъдат ужасени, ужасени и надълбоко разтревожени от това, което се е случило в техните квартали ".
Съдията сподели, че някои са видели гибелта на младите девойки като " опция да сеят разделяне и ненавист " и популяризира погрешна информация по отношение на националността, етническата принадлежност и хипотетичната вяра на хипотетичния нападател - който по-късно беше посочен като Аксел Рудакубана - който е роден в Кардиф на родители от Руанда.
Съдията сподели, че „ същинската и групова тъга на жителите на Саутпорт бяха отвлечени " и тримата мъже бяха " опозорили и навредили на репутацията " на града и Ливърпул.
" Просто казано, тези, които съзнателно вземат участие в такова безвластие, причинявайки пострадвания, вреди и боязън към общности неизбежно ще бъдат осъдени с присъди, предопределени да възпират други от сходна активност “, добави той.
Премиерът сподели, че се надява присъдите тази седмица да бъдат на всеки, участващ в вълнения, до момента в който полицията се готви за нови евентуални вълнения в цялата страна довечера.
Присъдите са „ върхът на айсберга “
Говорейки отвън съда, старшият областен прокурор Джонатан Игън сподели: „ Днес бяха произнесени първите присъди затвор за извършители, участващи в необятно публикуваните и неприемливи вълнения, които видяхме в Саутпорт и Ливърпул предходната седмица.
„ Действията на Дръмонд, Райли и Гейран биха провокирали суматоха, омерзение и безпорядък в техните локални общности.
„ Тримата мъже, наказани през днешния ден, са върхът на айсберга и единствено началото на това, което ще бъде доста мъчителен развой за мнозина, които неуместно избраха да се включат в бурни вълнения. Много от забърканите ще бъдат изпратени в пандиза за дълго време. "
" Бунтовете в никакъв случай няма да бъдат толерирани "
" Безпрецедентна " експанзия към полицията
Серена Кенеди, шеф на полицията в Мърсисайд, сподели в изказване, прочетено в съда 93 служители на реда са били ранени, като един е получил фрактури на двата крайници, до момента в който други са били с избити зъби и счупена челюст в „ невиждано “ равнище на експанзия.
Тя сподели това беше „ шокиращо да чуя “ въздействието, като някои служители на реда „ се събуждаха през нощта с пристъпи на суматоха “, а други описваха „ страха, който изпитваха “ да не се върнат безвредно вкъщи при фамилиите си.
Те имат „ изразеното съмнение чиновници не са били убити вследствие на ужасяващите подиуми на принуждение “, сподели тя.